غطاء من الألومنيوم مزين بشعار TUF Gaming دقيق غير ملفت للأنظار عندما تكون خارج المدينة.
ASUS TUF Gaming A16 (2025)
ASUS TUF GAMING A16
أداء جبار يضمن لك انتصارات لا تضاهى.

انطلق في عالم الألعاب مع هذا الجهاز القوي بنظام Windows 11، الذي يعمل
بمعالج قوي يصل إلى AMD Ryzen™ 9 8940HX.
تعرف على المزيد حول الأداء

مزود ببطاقات رسوميات NVIDIA® GeForce RTX™ 5070 Laptop GPU،
وشاشة 2.5K بمعدل تحديث 165 هرتز/3 مللي ثانية ويدعم تقنية NVIDIA G-SYNC
تعرف على المزيد حول الشاشة

مروحتا Arc Flow™ من الجيل الثاني ومشتت حراري عريض
تعرف على المزيد حول الخصائص الحرارية

تشكيلة كبيرة من المنافذ، ومسافة حركة مفاتيح تبلغ 1.7 ملم، وكاميرا FHD،
ولوحة لمس كبيرة
استكشف المزيد حول عناصر التحكم

بطارية 90 واط/ساعة مع توصيل طاقة عبر USB-C ومتانة MIL-STD-810H
تعرف على المزيد حول سهولة التنقل

فتحتان لتخزين ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) وقرص SSD يمكن للمستخدم
ترقيتهما.
تعرف على المزيد حول سهولة الترقية.
قد يختلف توفر شهادة ENERGY STAR حسب الطراز.

قد يختلف توفر شهادة ENERGY STAR حسب الطراز.
الأداء
مواصفات ألعاب عالية
يُعد A16 إضافة قوية لعائلة TUF Gaming، حيث يأتي بمواصفات رائعة تتيح لك
الوصول إلى أفضل أداء للألعاب على نظام التشغيل Windows 11. وبفضل معالج AMD Ryzen™ وبطاقة
رسوميات NVIDIA® GeForce RTX™ 50، يمكنك تشغيل أحدث الألعاب بسهولة تامة، أو القيام بمهامك
العملية بسرعة وكفاءة.
ما يصل إلى
Windows 11 Home
نظام التشغيل
AMD
Ryzen™ 9 8940HX
المعالج
XDNA 2
أحدث AMD
Ryzen™ 9 8940HX
بطاقة رسوميات تصل إلى NVIDIA®
GeForce RTX™ 5070
وحدة معالجة رسومات
الكمبيوتر المحمول
ما يصل إلى
4 تيرابايت PCIe® 4.0
وحدة تخزين SSD قابلة
للترقية
*بسبب محدودية المسارات، تقتصر فتحة SSD الثانية على سرعات PCIe Gen 4x2.*
ما يصل إلى
ذاكرة DDR5 32 جيجابايت بتردد 5600 ميجاهرتز
ذاكرة لكل فتحة

طاقة الجيل التالي
استعد لأداء يغير قواعد اللعب مع وحدة معالجة رسوميات NVIDIA® GeForce
RTX™ 5070 Laptop GPU داخل جهاز TUF Gaming A16 لعام 2025 وبفضل التقنيات المتطورة مثل DLSS 4
مع Multi Frame Generation وRay Tracing، يوفر جهاز A16 تجارب لا تصدق في أحدث الألعاب وأكثرها
كثافة من الناحية الرسومية.
ما يصل إلى
NVIDIA® GeForce RTX™ 5070
وحدة معالجة رسومات
الكمبيوتر المحمول
NVIDIA® Advanced Optimus
ما يصل إلى
معالجة 798 تريليون عملية في الثانية بالذكاء الاصطناعي
على وحدة معالجة الرسومات
للكمبيوتر المحمول GeForce RTX™ 5070
*الأداء الدقيق يختلف باختلاف SKU

تقنيات ثورية تغير عالم الألعاب
أجهزة لابتوب Geforce RTX™ 50 Series
مدعوم بتقنيات NVIDIA Blackwell والذكاء الاصطناعي
سرعة فائقة. عناصر مرئية فائقة الجودة.
تعمل تقنية DLSS 4 على زيادة الأداء إلى حد كبير وتحسين جودة الصورة للألعاب
الرائدة بقوة الذكاء الاصطناعي.
سرعة استجابة تمنحك الأفضلية في الألعاب
توفر لك تقنية NVIDIA Reflex 2 بميزة التفاف الإطارات أقصى قدر من
الاستجابة، وهو ما يؤدي إلى تحسين الاستحواذ على الهدف وزمن رد الفعل ودقة التصويب.
رسومات واقعية بدقة فائقة
استمتع بصور سينمائية عالية الجودة بسرعة غير مسبوقة بتقنية تتبع الأشعة
الكامل وتقنيات عرض عصبية رائدة.

أداء قوي
يتميز جهاز TUF Gaming A16 بأنه وحش في الألعاب، حيث تم تزويده بمعالج
يصل إلى AMD Ryzen™ 9 8940HX والذي يضم 16 نواة و32 مؤشر ترابط. سواء كنت تلعب الألعاب، أو تقوم
بالبث، أو أي شيء آخر، فإن جهاز A16 يمتلك كل القوة التي تحتاجها للبقاء في صدارة المتصدرين.
16
عدد الأنوية
32
مؤشر ترابط

احصل على المساعدة في أي وقت
مع Copilot، المدمج في نظام Windows 11، يمكنك الحصول على المساعدة في أي
وقت، حيث يقدم لك دعمًا ذكيًا وإجابات مفيدة لتعزيز قدراتك الإبداعية.
*صورة تمثيلية للشاشة، وقد يتم تحديثها. قد يختلف توفر الميزة وتوقيت
الطرح.
أدوات مساعدة لتوفير الوقت
تلخيص رسائل البريد الإلكتروني باستخدام تطبيق Copilot المدمج في
Windows 11
احصل على الإجابات التي تحتاج إليها
احصل على إرشادات مخصصة باستخدام تطبيق Copilot المدمج في Windows 11
تحكم في الإعدادات المفضلة
باستخدام تطبيق Copilot المدمج في Windows 11
*يتم طرح مساعد "Copilot" في نظام التشغيل (نسخة تجريبية)
تدريجيًا ضمن أحدث تحديث لنظام التشغيل 11 في أسواق مختارة حول العالم. يختلف توقيت التوفر حسب
الجهاز والسوق. معرفة المزيد.

مساحة تخزين كبيرة
مع سعة تخزين تصل إلى 2 تيرابايت من نوع PCIe Gen 4، يمنحك جهاز TUF
Gaming A16 مساحة هائلة لا مثيل لها، ليتمكن اللاعبون من حفظ أضخم مكتبات الألعاب دون قلق. مع
إجمالي يصل إلى 32 جيجابايت من ذاكرة DDR5 عالية السرعة، سيتم تشغيل كل شيء بسلاسة، من المهام
المتعددة الأساسية إلى أصعب الألعاب. الأفضل من ذلك كله، يمكن الوصول إلى كل من التخزين
والذاكرة وترقيتهما بالكامل، ما يمنحك المرونة للمستقبل.
*قد تختلف التكوينات الافتراضية والسرعات القصوى حسب الطراز.
*في أجهزة AMD Ryzen™ 9 8940HX، وبسبب قيود المنصة، تقتصر السرعات القصوى لـ SSD على سرعات DDR5-5200 ميجاهرتز.
*في أجهزة AMD Ryzen™ 9 8940HX، وبسبب قيود المنصة، تقتصر السرعات القصوى لـ SSD على سرعات DDR5-5200 ميجاهرتز.
ما يصل إلى
2 تيرابايت PCIe® 4.0
وحدة تخزين SSD لكل
فتحة
ما يصل إلى
32 جيجابايت ذاكرة DDR5-5600 ميجاهرتز
ذاكرة لكل فتحة
المتانة
متانة فائقة بمعايير عسكرية
تثبت أجهزة TUF Gaming جدارتها من خلال خضوعها لسلسلة من
الاختبارات العسكرية القاسية MIL-STD-810H، التي تضمن أنها مصممة لتحمل أصعب الظروف.
تخضع الأجهزة لاختبارات قاسية تشمل السقوط والاهتزاز والرطوبة ودرجات الحرارة المتطرفة،
لضمان موثوقيتها. يمكن الاعتماد على جهاز A16 حتى في أقسى الظروف، ويمكنه أيضًا تحمل
المطبات والصدمات العرضية في الحياة اليومية.
التبريد
نظام تبريد قوي
أداء لا يعرف التوقف يتطلب تبريدًا لا مثيل له. لذلك، تم تجهيز TUF
Gaming A16 بحزمة تبريد متكاملة تضمن لك أقوى مستويات الأداء في جميع الأوقات. ومع مراوح Arc
Flow™ المبتكرة من الجيل الثاني المستوحاة من الطائرات النفاثة، والمشتت الحراري الذي يغطي
كامل المساحة، وفلاتر الغبار المدمجة، سيحافظ A16 على مستويات الأداء دون خوف من ارتفاع
الحرارة.
الجيل الثاني من مراوح
Arc Flow
Fans™
مشتت حراري
عريض
مشتت حراري
فتحة تهوية
38 ديسيبل
وضع الأداء
ما يصل إلى
أبرد بـ 7 درجات مئوية
درجة حرارة سطح لوحة
المفاتيح
تبريد من جميع الجوانب 0 ديسيبل
استمتع بتبريد صامت في ظل أعباء العمل الخفيفة من خلال تقنية
التبريد المحيطي 0 ديسيبل. في وضع التشغيل الصامت، يقوم نظام التبريد بإيقاف جميع
المراوح أثناء المهام الخفيفة لتبديد الحرارة بشكل سلبي. وهذا يتيح لك التركيز على
عملك والاستمتاع بمشاهدة الأفلام بأقل تشتيت. في حالة زيادة درجة حرارة وحدة
المعالجة المركزية أو وحدة معالجة الرسومات، يتم تشغيل المراوح تلقائيًا مرةً أخرى.

أنابيب حرارية عريضة
تنتشر مجموعة من الأنابيب الحرارية عبر عرض الهيكل بالكامل،
ما ينقل الحرارة بكفاءة من وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسوميات إلى
المبدد الحراري.

مستت حراري عريض
يتم تبديد الطاقة الحرارية بواسطة مشتت حراري كبير وعريض
يمتد على طول الكمبيوتر المحمول بالكامل. يتميز هذا المشتت الحراري بريش نحاسية
فائقة النحافة، ما يوفر مساحة كبيرة تسمح للنظام بطرد الهواء الساخن بسهولة أكبر من
فتحات التهوية الخلفية.
89%
نسبة المشتت
الحراري إلى الهيكل

تدفق الهواء الداخلي 2.0
تحتوي حاوية مروحة Arc Flow على فتحات صغيرة مصممة لتوجيه
كميات صغيرة من الهواء إلى الهيكل وفوق اللوحة الرئيسية، ما يحافظ على برودة
المكونات المثبتة على السطح أثناء جلسات اللعب الممتدة.
ما يصل إلى
أبرد بـ 3 درجات مئوية
درجة حرارة
السطح

مراوح Arc Flow من الجيل التالي
تم تزويد الأطراف النهائية لكل من الشفرات الرئيسية البالغ
عددها 84 بانحناءات صغيرة تعمل بكفاءة على تقليل استهلاك الطاقة والحد من الضوضاء
الناتجة عن تدفق الهواء. تتميز المراوح الآن بتصميم ثنائي الدفع غير مسبوق، حيث
تتضمن مجموعة داخلية دقيقة من 42 شفرة تعمل على مضاعفة تدفق الهواء في كل دورة. هذه
التقنية المتطورة تحاكي آلية عمل التوربينات النفاثة، لتقديم تبريد فائق وهادئ حتى
في أقسى الظروف. تستهلك هذه المراوح طاقة أقل بنسبة 16% مع زيادة تدفق الهواء بنسبة
11%، مما يتيح للمكونات عالية الأداء بالداخل العمل بأفضل أداء لديها.
84+12
شفرة
مروحة
ما يصل إلى
16%
تحسين كفاءة
المحرك

الشاشة
لن تفوّت لحظة
دقة 2.5K
دقة
165 هرتز
معدل
التحديث
بمقدار 3 مللي ثانية
زمن استجابة
100%
sRGB
400 شمعة
السطوع
النموذجي
90%
نسبة الشاشة إلى
الهيكل
16:10
نسبة العرض إلى
الارتفاع
تقنية
NVIDIA
G-SYNC
نسبة الشاشة إلى الهيكل
90
%
واكب المحترفين بفضل شاشة 2.5K بمعدل تحديث 165 هرتز. تقنية
NVIDIA G-SYNC تزامن معدل تحديث الشاشة مع معدل إخراج وحدة معالجة الرسوميات (GPU)
لتقليل التأخير، والحد من التقطيع، والقضاء على تمزق الصورة، مما يوفر تجربة لعب سلسة
وواقعية للغاية. بفضل شاشة 2.5K، يمكنك الاستمتاع بألوان sRGB بالكامل، وهو ما يعيد
إنتاج الألوان بنفس الدقة التي استهدفها منشئ المحتوى. على هيكل كمبيوتر محمول بحجم 16
بوصة، توفر هذه الدقة كثافة بكسل مذهلة، ما يضمن أن تكون مقاطع الفيديو والألعاب غامرة
قدر الإمكان دون التضحية بسهولة التنقل.
*يتم اختبار نسبة الشاشة إلى الجسم داخليًا بواسطة مختبر
ASUS، وقد تختلف النتائج حسب الأساليب.
الاتصال
كل المنافذ التي تحتاج إليها
1 × منفذ طاقة رفيع من ASUS (مستطيل)
1 × منفذ RJ45 LAN
1 x منفذ HDMI 2.1 FRL
1 × منفذ USB3.2 Type-C يدعم Displayport 1.4*
مدخل USB3.2 Type-C يدعم DisplayPort 2.1،
وGsync، وPower Delivery 3.0(الإدخال: 20 فولت/ 5 أمبير)*
وGsync، وPower Delivery 3.0(الإدخال: 20 فولت/ 5 أمبير)*
1 x منفذ USB 3.2 من الجيل الثاني نوع A
1 × مقبس صوت منفذ ميكروفون وسماعة رأس
1 x منفذ USB 3.2 من الجيل الثاني نوع A
* قد تختلف المواصفات حسب التكوين.
1 x منفذ USB 3.2 من الجيل الثاني نوع A
مع TUF Gaming A16، ستبقى على اتصال وتواصل مهما كان تكوين النظام؛
فالجهاز يأتي بمنفذ HDMI 2.1 مُخصص مع منفذي USB Type-C داعمين لتقنية DisplayPort،
بالإضافة إلى القوة وتعدد الاستعمالات المميزين لمنفذ USB 3.2. تضمن تقنية Wi-Fi 6E
(802.11ax) السريعة والموثوقة أنك ستتمكن من الاتصال بالإنترنت وزيادة إنتاجيتك أينما كانت
الاتصالات المتوافقة متاحة، أو يمكنك الاتصال مباشرة عبر Ethernet بسرعة جيجابت المدمجة.
لثبات إشارة إضافي على المدى الطويل، يستخدم A16 أيضًا تقنية TAS، ما يمنحك المزيد من
الحرية في العمل واللعب بعيدًا عن جهاز التوجيه الخاص بك.
سهولة النقل والحمل
بطارية ذات سعة كبيرة
عندما تحتاج إلى اللعب أو العمل أثناء التنقل، فإن TUF Gaming A16
لعام 2025 لديه ما يكفي من الطاقة لإنجاز المهمة. تسمح لك بطارية كبيرة بسعة 90 واط/ساعة
بالعمل بعيدًا عن مقبس الكهرباء لفترة أطول، ويتيح لك الشحن عبر USB Type-C مرونة في الشحن
إذا تركت مصدر الطاقة في المنزل.
بطارية بقوة
90 واط في
الساعة
100 واط
شحن باستخدام
Type-C
50% في خلال 30 دقيقة
تقنية الشحن
السريع

الصوت
استمع إلى كل شيء
سماعتان من Dolby Atmos لتوفير نظام صوتي فائق الوضوح. نظام صوت
Hi-Res Audio للاستمتاع بأفضل جودة للموسيقى عبر سماعات الرأس. خاصية عزل الضوضاء في
اتجاهين باستخدام الذكاء الاصطناعي للاستمتاع باتصالات فائقة الوضوح والتركيز على ما تقوم
به.

صوت عالي الدقة
اعتماد
خاصية إلغاء الضوضاء
في اتجاهين باستخدام
الذكاء الاصطناع
سماعتان من Dolby Atmos لتوفير نظام صوتي فائق الوضوح. نظام صوت
Hi-Res Audio للاستمتاع بأفضل جودة للموسيقى عبر سماعات الرأس. خاصية عزل الضوضاء في
اتجاهين باستخدام الذكاء الاصطناعي للاستمتاع باتصالات فائقة الوضوح والتركيز على ما تقوم
به.

Dolby Atmos
الصوت الأكثر ثراءً يجذبك إلى الألعاب والوسائط على نحوٍ أعمق. يعزز نظام
الصوت المحيطي الافتراضي المزوّد بقناة صوتية 5.1.2 بتقنية Dolby Atmos تجربة الصوت المكاني من
خلال مؤثرات صوتية أكثر دقة وطبقات صوتية متعددة يمكنك تحسينها باستخدام أوضاع معدة مسبقًا
ومضبوطة خصيصًا للأفلام والألعاب.

إلغاء الضوضاء بالذكاء الاصطناعي
تعمل تقنية إلغاء الضوضاء المزدوج المتقدمة بالذكاء الاصطناعي من خلال وحدة
المعالجة المركزية، مما يحرر وحدة معالجة الرسوميات للوصول إلى معدل إطارات أعلى في الثانية.
وتعمل مع أي جهاز إدخال وأيضًا مع اتصالات الخادم، مما يتيح إزالة الضوضاء من كل من إدخال
الميكروفون ومن التغذية الواردة. ويمكن كذلك تخصيص إعدادات إلغاء الضوضاء لكل برنامج مع تصفية
تطبيقات معينة مثل تطبيقات الدردشة الصوتية بدون التأثير على صوت اللعبة الذي تريد أن يظل بدون
تغيير.
البرامج

أفضل مركز تحكم على الإطلاق
مع برنامج Armoury Crate، يمكنك التحكم في النظام وعناصر التحكم في
الإضاءة من خلال مكان واحد سهل الاستخدام. كما تتيح لك خيارات التخصيص الشاملة التي يتمتع بها
التطبيق إمكانية تخصيص التأثيرات الجمالية، وضبط ملفات تعريف اللعبة بدقة، وضبط إعدادات الصوت
لتناسب تفضيلاتك. مع أوضاع السيناريو، يمكنك تحديد التفضيلات التي تضبط الأداء والخيارات الأخرى
تلقائيًا عند تشغيل التطبيقات والألعاب المفضلة. وهكذا يتيح لك برنامج Armory Crate التحكم
الكامل في تجربتك.

اكتشف لعبتك المفضلة التالية
يمكنك لعب Starfield وForza Motorsport ومئات ألعاب الكمبيوتر الأخرى من
خلال Game Pass. تخطّ التثبيت وانتقل إلى ألعاب الكونسول المفضلة مع الأصدقاء مباشرةً من خلال
Xbox Cloud Gaming ووحدة التحكم المدعومة. بفضل إضافة الألعاب طوال الوقت، سيكون هناك دائمًا
شيء جديد لتلعبه.1
1تُطبق الشروط والاستثناءات. تختلف مجموعة الألعاب بمرور الوقت حسب المنطقة والجهاز. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت لإيقاف الرسوم المستقبلية. Xbox Cloud Gaming (تجريبي): يتطلب لعبةً مدعومة وقد يتطلب وحدة تحكم Bluetooth مدعومة (يباع كل منها منفصلًا). مناطق وأجهزة محددة. تنطبق قيود البث، وقد يختلف توافر الخادم وأوقات الانتظار. يتطلب اتصالًا بالإنترنت، وتطبق رسوم مزود الخدمة. يمكن الاطلاع على الشروط على xbox.com/gamepass وhttp://www.ea.com/eaplay/terms
1تُطبق الشروط والاستثناءات. تختلف مجموعة الألعاب بمرور الوقت حسب المنطقة والجهاز. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت لإيقاف الرسوم المستقبلية. Xbox Cloud Gaming (تجريبي): يتطلب لعبةً مدعومة وقد يتطلب وحدة تحكم Bluetooth مدعومة (يباع كل منها منفصلًا). مناطق وأجهزة محددة. تنطبق قيود البث، وقد يختلف توافر الخادم وأوقات الانتظار. يتطلب اتصالًا بالإنترنت، وتطبق رسوم مزود الخدمة. يمكن الاطلاع على الشروط على xbox.com/gamepass وhttp://www.ea.com/eaplay/terms
التأثير على البيئة
التأثير على البيئة
نحن ملتزمون في ASUS بتقليل البصمة البيئية لكل منتج نصنعه، ونحن
فخورون بالامتثال لمعايير Energy Star وEPEAT. تقوم أجهزة الكمبيوتر المحمولة لدينا بتعديل
وتحسين كفاءتها في استخدام الطاقة بشكل ديناميكي، بينما يتم تصنيع التغليف الصديق للبيئة
لجهاز TUF Gaming A16 من مواد بلاستيكية معاد تدويرها، مما يساعد في الحفاظ على كوكبنا أكثر
اخضرارًا.
قد يختلف توفر شهادة ENERGY STAR حسب الطراز.

يمكنك تلقي إشعارات عند توفر أجهزة لابتوب من سلسلة TUF GeForce RTX™ 50 في السوق المحلية